| Tweet | 
|
BBC explica origem da foto da menina síria que viralizou nas redes sociais
Na 3ª feira da semana passada, a fotógrafa Nadia Abu Shaban, baseada em Gaza, tuitou a foto de uma menina com as maos para o alto. No tweet, Nadia dizia que um “fotojornalista tirou essa foto de uma criança síria, achou que ele tinha uma arma, nao uma câmera, e por isso ela se rendeu!”. Entre retweets e favorites, a imagem foi compartilhada por mais de 24 mil usuários. No Reddit, recebeu mais de 5 mil votos positivos e 1,6 mil comentários. Com a mesma rapidez com que viralizou, a foto levantou suspeitas quanto à autoria e também quanto à veracidade da história contada. Nadia confirmou que nao havia tirado a foto, mas também nao sabia quem era o fotógrafo.
O mistério começou a ser desvendado no Imgur, site de compartilhamento de imagens, quando um usuário descobriu que a imagem era de 2012 e pertencia ao fotógrafo turco Osman Sağırlı. A BBC entao entrou em contato com Osman, que confirmou ser autor da foto e revelou a história por trás dela. “Eu usei uma lente de telefoto e ela pensou que fosse uma arma. (…) Depois que eu tirei eu olhei para a foto e percebi que a criança estava assustada, porque ela mordeu os lábios e levantou as maos. Normalmente, crianças correm, escondem os rostos ou sorriem quando veem uma câmera”, disse Sağırlı, que hoje trabalha na Tanzânia. A menina se chama Hudea e tem 4 anos – viajou para um campo de refugiados em Atmeh, na Síria, com a mae e 2 irmaos, a 150 km de sua cidade natal. A foto foi tirada nesse campo de refugiados em dezembro do ano passado e publicada inicialmente no jornal Türkiye em janeiro. Na ocasiao foi amplamente compartilhada pelas redes sociais em turco, mas só agora chegou às mídias de língua inglesa.
Use o Formulário Abaixo Para Deixar um Comentário