Dicionário Oxford vai redefinir ‘casamento’, qr incluir uniao entre pessoas do msm sexo

A editora responsável pelo Dicionário Oxford anunciou que pretende revisar o verbete ‘casamento’, para refletir as mudanças na sua definiçao jurídica, que em diversos países passa a oferecer a possibilidade de matrimônio entre pessoas do mesmo sexo. A definiçao atual do Oxford trata casamento como ‘a uniao formal entre um homem e uma mulher, a partir da qual eles se tornam marido e mulher’.

O dicionário francês Larousse já se adiantou na definiçao – agora refere ‘um ato solene entre pessoas do mesmo sexo ou de sexos opostos, que decidem estabelecer uma uniao’. No Brasil, o dicionário Houaiss define a palavra como a ‘uniao legalmente reconhecida entre um homem e uma mulher ou entre pessoas do mesmo sexo, nos países em que há tal possibilidade’. Os americanos britânicos estao atrasadinhos, nao? ;) Dica do Gawker.

Atualizaçao em 30/07 às 9:32 – o dicionário Oxford é britânico, e nao americano. Obrigada ao Victor Medeiros pela correçao.

publicidade

publicidade