Tweet |
Idosa dá liçao de moral em homem no metrô – “ela pode vestir ou nao vestir o q quiser”
Essa é daquelas histórias que você gostaria de ter presenciado. Acaba de sair no Mashable, sob o título ‘Esta história sobre uma aposentada heróica no metrô está animando a Grã-Bretanha’. Trata-se do relato de Scott Sparrow sobre uma cena ocorrida na linha central do metrô londrino – ele conta que à sua direita estava uma jovem de 25 a 30 anos, usando um vestido revelador. À sua esquerda uma velhinha, muito idosa. À frente deles um homem, nos seus 50 anos, terno e gravata, olhando para o vestido revelador. O homem entao se inclina sobre a jovem e fala – “Tenha um pouco de respeito consigo mesma quando se vestir”. A garota fica envergonhada, cora. É quando a vovó, sem pestanejar, solta essa – “Ela pode vestir ou nao vestir qualquer coisa que ela quiser, mesmo que ela estivesse pelada com uma placa indicando * aquele lugar* e dizendo ‘Festa da cidade, todos convidados’, ainda assim nao seria da sua conta, e agora dê o fora e volte para sua esposa entediada!” A jovem do vestido vermelho entao abraça a idosa e o homem vai embora. “Aquela senhora será minha heroína pelo resto da sua vida”, diz Scott, “mesmo que o resto da sua vida seja apenas mais 1 semana. Ela era muito velhinha”. ;-) Veja o post original logo abaixo.
I am having such a wonderful day on the tubes I can’t not share this story. Let me build the scene:Central Line between…
Posted by Scott Sparrow on Monday, August 10, 2015
Matheus
Muito bom! :)
Só uma pequena correção: no texto original ele diz “volte para sua esposa sem graça” (bored wife), não “volte para sua vida sem graça” (bored life).
Débora Schach
Tem razão, Matheus! Obrigada pela correção. :)